Serie tv di grande successo prodotta da BBC e trasmessa per la prima volta in UK nel 2004, ‘North and South’ è l’adattamento televisivo dell’omonimo romanzo di Elizabeth Gaskell. Protagonisti sono Richard Armitage nel ruolo dell’affascinante e tenebroso Mr. Thornton (personaggio che gli ha regalato grande fortuna e popolarità) e Daniela Denby-Ashe nei panni di Margaret Hale, giovane di buona famiglia che con i suoi genitori si trasferisce dal ridente villaggio rurale di Helstone, nel sud dell’Inghilterra, nella fredda e grigia Milton, città industriale del nord in rapida espansione, dominata dai contrasti sociali tra gli operai e i padroni delle fabbriche. Diretta da Brian Percival e sceneggiata da Sandy Welch, la serie vede anche la partecipazione di Sinéad Cusack (la madre di Mr. Thornton, Anna), Rupert Evans (Frederick Hale, fratello di Margaret), Lesley Manville (Mrs. Hale), Tim Pigott-Smith (Mr. Hale) e infine Brendan Coyle (l’operaio sindacalista Nicholas Higgins), noto al grande pubblico per la sua partecipazione a ‘Downton Abbey’ nel ruolo del maggiordomo Bates. La serie è tratta dal romanzo di Elizabeth Gaskell, pubblicato a puntate sulla rivista di Charles Dickens ‘Household Words’ tra il 1854 e il 1855. Racconta le vicende di Margaret Hale, che si trasferisce con la sua famiglia nel nord dell’Inghilterra venendo a contatto con la dura realtà operaia. A Milton (nella quale si riconosce la città di Machester), Margaret stringe amicizia con l’operaia Bessy Higgings e con il padre di lei, Nicholas, che lavora nel grande cotonificio di John Thornton. L’industriale è uno degli allievi del padre ed inizia a frequentare la casa degli Hale. Ben presto sorgono contrasti ideologici tra Margaret e John: la donna denuncia le difficili condizioni degli operai, ma al tempo stesso si sente attratta da Thornton, uomo intraprendente che è stato capace di costruirsi da solo e dotato, a dispetto delle apparenze, di grande sensibilità…
‘North and south’ è stato trasmesso in Italia da LaEffe (canale 50 DT) nel 2013 e periodicamente viene mandato in onda dalla stessa emittente.
